Carlę i Lucasa łączy burzliwy romans. Kiedy ich konkurujące na rynku firmy jubilerskie łączą się, sytuacja się komplikuje. Lucas zostaje szefem Carli i postanawia zerwać kłopotliwy związek. Szybko jednak się przekona, że czasami z pożądaniem nie można wygrać...